Back To Table of Contents

La Enfermera by Wiley Clements

Midwinter View and For Instance by Rhina P. Espaillat

Matisse by Anne Frydman

The Commanche and At the Winter Solstice by Daniel Hoffman

A Poet Who Brought Poetry to the Millions, Daniel Hoffman speaks about Elizabeth McFarland - The Per Contra Interview with Miriam N. Kotzin

The Kentucky Derby by Maxine Kumin

Myself, Plums and Reminder by Elizabeth McFarland 

The Division of Labor and The Weather by Carter Ratcliff

Two Triolets after Archilochus by R. T. Smith

The Atoll, Two Poems by William Jay Smith

Birthday Shopping by John Updike

 

Translations:

Translations from The Greek Anthology by David R. Slavitt  

a passing glimpse of the first of may, storypoem by Hipolito Alvarado translated by Alexis Levitin and Fernando Iturburu

Chronicle, Autumn Story, Possibilities for Paintings and Renaissance by Jürgen Becker, translated by Okla Elliott

The Ancient Circle by Fernando Cazón Vera translated by Alexis Levitin and Fernando Iturburu

Play of Shadows by Maritza Cino translated by Alexis Levitin and Fernando Iturburu

 

And I Had Lost Granada by Carlos Eduardo Jaramillo translated by Alexis Levitin and Fernando Iturburu 

 

The Words by Edwin Madrid translated by Alexis Levitin and Fernando Iturburu

 

Brief Remarks on Love by  Sonia Manzano translated by Alexis Levitin and Fernando Iturburu

 

“To Fight Life-Long to Be Essential” (Bertolt Brecht) by Hernan Zúńiga translated by Alexis Levitin and Fernando Iturburu 

 

© 2005 - 2008 Per Contra: The International Journal of the Arts, Literature and Ideas.